Ma ville en VO

Dans le cadre de sa compétence politique de la ville, la communauté de communes Bugey-Sud, en partenariat avec la Ville de Belley et la Sauvegarde de l’Ain, a soutenu le projet Ma Ville en VO.

Le projet abouti a été la réalisation d’un court métrage en langues maternelles, réalisé par Fabrice Chiambretto. Mardi 21 février a eu lieu la projection à l’Intégral de ce court-métrage. Cette création collective a mis en valeur l’expression des cultures étrangères présentes sur le territoire à l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle, reconnue patrimoine immatériel par l’UNESCO.

Programme de la soirée :

Projection du film « Les mots du cœur », réalisé par Fabrice Chiambretto, en présence de l’équipe du film
Projection du making of du film, réalisé par Théo Di Paolo
Participation des enfants de l’école Jean-Ferrat (chants et clip en stopmotion)
Restitution des projets culturels ou linguistiques menés avec Obatala et Go On formation

Un invité d’honneur était présent : Benoît Labourdette, cinéaste et chercheur qui a proposé un temps de réflexion : « Pourquoi l’audiovisuel pour faciliter les langages ? La question des droits culturels, d’identité et diversité. Ma Ville en VO, un projet de société ? »

Plus de 500 personnes étaient présentes. Une soirée qui a enthousiasmé le public autour des langues maternelles, la mise en valeur de la richesse des différentes cultures et communautés du territoire Bugey-Sud.

Un projet construit avec des citoyens d’origines diverses et de tout âge, des enfants et habitants fiers de s’exprimer dans leur langue et de faire partager une chanson, une coutume, un mot de leur pays d’origine ou langue maternelle.

Une soirée riche en émotions, en valeurs et partages.